23 de desembre de 2009

Bones festes

Llenço el bon propòsit d'actualitzar el bloc més sovint l'any 2010.
MOLTS ANYS I BONS A TOTHOM!
De Biblioteques d'Eivissa i Formentera

26 d’octubre de 2009

La Biblioteca Municipal d'Eivissa ja té web!

La nova web de la biblioteca de Can Ventosa va veure la llum dies passats, aprofitant la proximitat del dia de les biblioteques.
En feren la presentació la regidora Sandra Mayans i la bibliotecària Annna Colomar.
En aquesta pàgina web podeu assabentar-vos de les diverses activitats que organitza la biblioteca, descarregar-vos la sol·licitud del carnet per usar el servei de préstec, suggerir adquisicions, fer consultes bibliogràfiques, etc.
No deixeu de donar-hi una ullada: www.bibliotecaspublicas.es/bm-eivissa

15 d’octubre de 2009

Curs de blogs on line

Fins dia 22 d'octubre està obert el termini d'inscripció al curs Disseny de blogs i la seva aplicació dins l'aula, que organitza el Col·legi Oficial de Doctors en Filosoafia i Lletres i en Ciències de les Illes Balears.
Està dirigit a professorat de secundària, durarà 20 hores i els alumnes obtindran 2 crèdits.
La primera sessió és presencial i s'hi explicarà el funcionament de la plataforma de formació on line. Es recomana assistir-hi, però no és imprescindible.

Comissió Tècnica Insular de Biblioteques d'Eivissa

Segons diu la Llei 19/2006 del sistema bibliotecari de les Illes Balears, s'han de constituïr a cada illa les Comissions Tècniques Insulars de Biblioteques.
Uns tres anys deprés sembla que finalment la comissió d'Eivissa veurà la llum, data que no està gens malament si tenim en compte que el termini que preveia la llei era de sis mesos des de la seva aprovació...
Pot servir de consol el fet que la Comissió Tècnica Insular de Menorca es va constituir en juny de 2008 i ara mateix no sabem en quin estat es troba el seu reglament ni si es reuneix alguna vegada.
Quant a la de Mallorca també es va aprovar la seva creació a mitjans de l'any passat, però no ha estat fins setembre de 2009 quan s'ha fet la sessió constitutiva.
De Formentera no en tenim notícies per ara.
A Eivissa encara falta acabar el reglament però és previsible que quan es crei la comissió, cosa que es pretén fer abans que acabi l'any, aquest estigui ja redactat o molt avançat.
A la reunió convocada al Consell d'Eivissa per tractar aquesta qüestió amb els ajuntaments hi assistiren representants de tots els consistoris: algunes regidores, personal tècnic de les biblioteques municipals, un tècnic del Consell i el Conseller Marià Torres. Només de l'Ajuntament de Sant Antoni no hi va assistir ningú.
Esperem que en pròximes convocatòries tothom s'arromangui i faci la feina que li pertoca per les biblioteques d'Eivissa. Ho necessiten. I a més es fa tard i vol ploure.

23 de setembre de 2009

Integrar eines 2.0 als catàlegs de biblioteques

Recentment he llegit l'anunci de la Biblioteca Virtual de la UOC sobre els canvis introduïts al seu catàleg.
Han afegit botons per enllaçar les obres trobades a Delicious, Twitter, Facebook, Google i altres; accés a la previsualització del document via Google Books (previsualització de la portada, índex i resum), possibilitat d'afegir-ho al nostre RefWorks si hi tenim compte, cerca d'autors a Wikipedia, incorpora informació extreta Library Thing amb les aportacions dels usuaris, etc.
Hi he fet algunes proves i el problema que hi trobo és que sembla que només enllaça a la versió anglesa de Wikipedia. Això fa que no hi trobem moltes dades que tant valor afegit poden donar al catàleg quan es tracta d'obres d'autors de llengua no anglesa, poc famosos o més locals.
Pel costat bo totes aquestes possibilitats no deuen implicar més feina per part del personal catalogador. Els botons porten a webs que la comunitat internauta va creant, actualitzant i ampliant contínuament.
No trobeu que el CABIB ara sembla molt, molt bàsic per la feinada que ens porta?


Còpia de pantalla del Càtaleg de la UOC

Informació rebuda de la llista de distribució BibCat.

6 de juliol de 2009

Horaris d'estiu a les biblioteques públiques d'Eivissa

Ja s'han publicat els horaris previstos durant els mesos de juliol i agost a totes les biblioteques públiques de l'illa. Tant les municipals i la del Consell, com les de la Xarxa de Biblioteques del Consell d'Eivissa.
Com veureu en moltes els horaris es redueixen, no obstant els serveis queden garantits també a l'estiu. Si la vostra biblioteca habitual no obre en l'horari que voldrieu podeu veure quin altre centre s'adapta a les vostres necessitats.
Animeu-vos a aprofitar l'estiu per conèixer altres biblioteques.
(Nota: de la Biblioteca Municipal de Sant Josep ens informen que durant el mes d'agost l'horari de tarda serà de 17 a 21 h. Els matins segueixen igual)

18 de juny de 2009

Petició de derogació del cànon per préstec admesa a tràmit

Quan moltes institucions titulars de biblioteques ja han rebut la primera "factura" pel cànon per préstec, la plataforma "No al préstamo de pago en bibliotecas" comunica des de la seva web que li han admès a tràmit la sol·licitud de derogació.
A molt@s professionals de l'àmbit bibliotecari, i concretament de les biblioteques públiques, ens alleuja que el cas encara no s'hagi donat del tot per perdut, donat que considerem una gran injustícia que es gravi la labor de difussió de la cultura i el saber que des de les biblioteques es fa.
A la web noalprestamodepago.org podeu veure el text d'aquesta comunicació que obre una porta a l'esperança.
Gràcies a unquepassava per avisar-ho via Twitter.

11 de juny de 2009

Caçadors de paraules eivisenques

Ja fa temps us varem informar d'una curiosa iniciativa de l'AA.VV. de Sant Agustí: la "Campanya de des-subnormalització lingüística".
Tancada aquesta campanya contraataquen. Amb una de nova: la "Campanya Rescat". Mitjançant uns fulls penjats a bars del poble tothom pot participar aportant les paraules eivissenques que conegui i que hagin caigut en desús.
Aquesta iniciativa, com diu n'Ignasi, pretén sensibilitzar, divertir i aprendre, si bé des de l'associació no es descarta arribar a fer alguna mena de recull.
A veure quins seran els "rescats del mes"!
Full de la "Campanya Rescat"

3 de juny de 2009

Ajudes per a biblioteques de la Xarxa i municipals

Ja s'ha publicat la convocatòria d'enguany d'ajudes del Consell d'Eivissa per a biblioteques públiques de l'illa d'Eivissa, amb tres modalitats:
  1. Biblioteques de la Xarxa del Consell Insular d'Eivissa.
  2. Biblioteques municipals.
  3. Biblioteques de nova creació

Podeu trobar el text de la convocatòria al BOIB de 02/06/2009 i el termini per presentar sol·licituds és de DEU dies naturals a partir del següent dia a la publicació de les bases al BOIB.

Nota: vaig oblidar-me una de les modalitats de les ajudes. Ja ha esta afegida en tercer lloc.

16 de maig de 2009

Dia internacional dels museus

El dia 18 de maig es celebra el Dia Internacional dels Museus.
A Eivissa els responsables de diversos museus s'han reunit per presentar les activitats que s'organitzen enguany sota el lema "Museus i turisme" i han aprofitat per parlar de les mancances d'aquests centres culturals i reivindicar solucions, que passen per millorar-ne la dotació econòmica.
El dilluns 18, a les 20.00 h es farà una taula rodona al saló d'actes del Museu Monogràfic de Puig des Molins per tractar la qüestió.
Ja de manera més festiva, el divendres 22 al mateix lloc i també a les 20.00 h, el grup Capella Ducal farà un concert amb repertori dels segles XV i XVI.
Una altra iniciativa que crida l'atenció i pretén treure les manifestacions artístiques al carrer sense la pressió dels murs i els espais preestablerts és "Pon una foto en la calle" organitzat en l'àmbit eivissenc pel col·lectiu de fotògrafs "Nos mojamos tod@s". Podeu veure les fotos exposades als carrers en llocs inesperats i informar-vos d'aquesta curiosa manera de celebrar l'art a Nos Mojamos Tod@s .

4 de maig de 2009

Nova web de la Biblioteca Nacional

Ha renovat la imatge de la seva web la Biblioteca Nacional i des d'avui dia 4 ja funciona la nova versió. Podeu veure que ara té un aspecte aparentment senzill però complementa la informació tradicional com els catàlegs, informació del seu funcionament, activitats, etc. amb la implementació de diversos recursos de l'anomenada web social o 2.0
Per exemple l'accés al seu nou blog, a diversos fors de discussió (hi ha encetades converses sobre el món de la digitalització o fons antics al segle XXI), a enquestes que plantegen sobre temes candents al món de les biblioteques. Tot això sota l'epígraf “Comunidad BNE”.
També us convida al seu Facebook, a veure els seus vídeos a Youtube i, en general, a participar en el seu projecte de biblioteca.

29 d’abril de 2009

Entrevista a una altra bibliotecària

El passat diumenge dia 27 d'abril a l'Última Hora Ibiza y Formentera es va publicar una entrevista a Anna Colomar, de la Biblioteca Municipal d'Eivissa. Com l'hemeroteca digital en línia d'aquest diari només pot consultar-se una setmana us transcrivim aquí el text sencer.
Per cert, la caricatura que apareix al diari no li fa justícia. N'Anna és més polida.

Ana Colomar Marí: «Tengo una lista de libros para leer cuando me jubile»
Sant Llorenç (1970). Licenciada en documentación por la Universitat Oberta de Catalunya. Desde 1993 trabaja en Can Ventosa coordinando el trabajo interior y actualmente es responsable del archivo y la biblioteca municipal.
-¿Qué libros considera imprescindibles?
-Conocer un poco los autores locales. Para mí es importante que conozcamos lo nuestro. También la literatura catalana y los clásicos.
-¿Y su preferido?
-Mercé Rodoreda es la autora catalana que más me ha gustado. También me gustó mucho un libro, entre cuento y novela, Seda, de Alessandro Baricco, que recomiendo. Tenemos la oportunidad de sugerir libros. Mucha gente viene y nos pregunta.
-¿Hay alguno que deteste o no haya podido acabarlo?
-No pude acabar Las benévolas, de Jonathan Litell. Era muy duro. Es un libro duro que aborda la guerra desde el punto de vista del verdugo. Lo empecé pero no lo terminé.
-¿A quién se conoce más, a Miguel de Cervantes o a Isidor Macabich?
-Son muy diferentes. La gente pide mucho los libros de Miguel de Cervantes porque son recomendados en los colegios. Son la lectura, digamos, obligada, como las Novelas Ejemplares o El Quijote, que te los piden en lenguaje moderno; pero El Quijote es así. Quizás no nos preguntan tanto por Isidor Macabich, pero acaban en sus obras porque ha escrito mucho sobre la historia de Eivissa. Es de referencia bibliográfica a la hora de estudiar aquí.
-¿Cuál es su lugar preferido para leer?
-Es igual. Tengo en mi casa libros por todas partes. Tengo varios empezados. En la habitación, narrativa o poesía, y la lectura instrumental la tengo por toda la casa.
-¿Qué libro está leyendo?
-Corona, Un dia de festa, de Jean Willi. A veces, si tengo unos minutos y lo consulto, el de Santa Eulària, de Joan Marí Cardona.
-¿Cuál es el peor enemigo de los libros? ¿Internet o la televisión?
-Para mí, la televisión. Internet te da posibilidad de leer, pero no es una lectura secuencial. Te permite picotear más. Nunca se ha leído tanto como ahora e internet contribuye a ello.
-¿Se dejan aconsejar los lectores?
-Sí. Creo que a los bibliotecarios para desarrollar bien nuestro trabajo tendríamos que tener en nómina unas horas de lectura, lo digo en broma.
-¿Cuál es el libro que siempre ha querido leer pero no ha podido hasta ahora?
-Tengo una lista para cuando me jubile. Los clásicos de toda la vida.
-¿Cómo se trabaja rodeado de silencio?
-Es un ambiente relajado, muy bueno para trabajar. Te acostumbras a hablar flojito y a veces contagiamos a otra gente a hablar así.
-¿Qué hay de cierto en eso de que se va a ligar a la biblioteca?
-Es un punto de reunión. En los descansos se tiene la ocasión de conocerse. Yo siempre digo que 'vida social, en el bar'.
-¿Cuántas rosas regala en Sant Jordi?
-Entre rosas y libros me gasto siempre un dineral.

27 d’abril de 2009

Actualització d'horaris

Al primer post de la història d'aquest blog us informàvem dels horaris en que podieu assistir a les biblioteques. Amb l'entrada de nou personal, dos fantàstiques companyes, a Sant Jordi han ampliat el seu horari i ara obren de matí i tarda.
Vegeu els horaris actualitzats.

23 d’abril de 2009

Entrevista a una bibliotecària

El dimecres 22 d'abril va aparèixer una entrevista a na Clàudia, bibliotecària de Santa Eulària, al suplement "Mola" del Diario de Ibiza.
Com a l'hemeroteca digital del DI no es pot accedir als suplements passada una setmana de la seva publicació, o al menys no hem trobat com fer-ho, a continuació es transcriu el texte de l'entrevista així com va publicar-se.

ENTREVISTA
CLÀUDIA COSTA
BIBLIOTECÀRIA DE SANTA EULÀRIA

«És difícil trobar amb qui parlar de llibres»
Clàudia Costa (29 anys) passa el dia envoltada de llibres. És la bibliotecària de Santa Eulària, on va arribar «per casualitat» després de què l’actual responsable d’aquest espai marxàs just quan Clàudia estava sense feina. «Va venir tot rodat», comenta aquesta jove de Sant Mateu llicenciada en biblioteconomia que des que treballa a la biblioteca ha deixat de comprar llibres.
—Treballant aquí llegiràs molt.
—Idó, no, això de què els bibliotecaris podem llegir i tenim a l’abast tots els llibres és un mite. La nostra feina no és llegir els llibres que tenim a la bibloteca. Ja m’agradaria que hi poguéssim dedicar una estoneta a llegir o fullejar els llibres que arriben perquè la gent demana recomanacions. Però no.
—Vaja, que no és la feina ideal pels qui ens agrada molt llegir.
—No. Hem de llegir fora de la feina.
—I passant-te tot el dia envoltada de llibres quan arribes a casa encara en tens ganes?
—M’agrada llegir, però també hi ha dies que arrib a casa cansada de llibres. Intent combinar la feina i l’oci.
—Llegim molt els eivissencs?
—Pel que veig aquí, a la gent que li agrada llegir, li agrada molt. I a la que no li agrada, no li agrada gens. Hi ha usuaris molt fidels, gent que s’emporta tres llibres (el màxim), tots de moltes pàgines, i venen cada setmana. A la biblioteca no es llegeix molt.
—La biblioteca s’està convertint en un lloc més de consulta o d’estudi que no en un lloc per endur-se’n llibres?
—Això de què les biblioteques són per estudiar i que ha d’estar tot en silenci és un tòpic molt difícil de canviar, però estam fent feina. Una biblioteca és un lloc d’oci, de cultura,
de trobada de gent i sí que necessita un espai per estudiar, però quan l’espai és unic s’ha de combinar tot. Els nens venen a fer treballs, i tenen tot el dret del món, i altres
volen estudiar en silenci, i també han de poder fer-ho. La gent que entra i surt fa remor. S’ha de trobar l’equilibri.
—És difícil trobar l’equilibri entre la bibliotecària rondinaire i la que passa de tot?
—És complicat perquè tenen raó uns i uns altres. Es creen situacions complicades.
—Com seria la teua biblioteca ideal?
—Uf! No sé. Hi ha tantes possibilitats… A Mallorca n’hi ha una que m’agradaria visitar. Hi ha fil musical i funciona.
—Aquí feis moltes coses per nens. És fàcil que els boixos llegeixin?
—Són els que més interès tenen a fullejar i conèixer els llibre. Que arribin a ser lectors depén de moltes circumstàncies. Quan hi ha contacontes és quan augmenten els prèstecs de llibres infantils i els carnets de nens. Les visites escolars diuen ‘Oh! Llibres nous!’. El pas de la curiositat pels llibres a ser lector és un gran pas i no només hi participa la biblioteca,
sinó tot l’entorn.
—No sé si tens la sensació de què les lectures de l’escola fan més mal que bé.
—Hi ha de tot, però és cert que als nens, quan els obligues a una cosa, està perduda. De fet, hi ha un llibre que agradava molt i que ara no agrada perquè és lectura obligatòria a les escoles: ‘Matilda’, de Roald Dahl. És boníssim, pero ara en fan lectures obligades i no el volen. Em diuen ‘no, aquest no que és pel cole’.
—Jo ho deia més perquè darrerament sembla que importen més els valors que la qualitat literària a l’hora d’encarregar un llibre. Hi ha lectures obligades de llibres escrits a propósit per adolescents que són infumables.
—Inclús es concedeiexen premis literaris on es fixen més en els valors i que no en què realment es pugui gaudir de la literatura. Hi ha d’haver de tot, però és cert que s’està enfocant massa als valors.
—La gent té manies a la biblioteca?
—Sí. hi ha persones que venen el dia 1 a les deu del matí perquè volen estrenar els llibres. Són obsessius de les novetats. I altres que et diuen que si no són en tapa dura no els agraden. Manies en tenim tots.
—Tu has set usària de bibioteca?
—Sí, però sempre he set de les que entra, agafa el que vol i surt. He set incapaç d’estudiar a biblioteques, ni quan estaba a la universitat.
—Teniu mala fama les bibliotecàries.
—És un clixè. Hi ha de tot. Jo intent ser agradable i no ser molt sèria, però al cap i a la fi estàs a la feina.
—Vaja, que ets de les fot bronca quan algú es retarda en tornar els llibres?
—Però això ja no és cosa meua, sinó de la institució. Naltros no som tan estrictes com altres perquè tenim molt fons i no molts usuaris. Si fos al revés hauria de ser més estricta. Donam un marge d’un o dos dies. És un luxe.
—Quin és ara el llibre més demanat?
—Ara mateix els dos llibres publicats de la trilogia d’Stieg Larsson: ‘Els homes que no estimaven les dones’ i ‘La noia que somiava amb un llumí i un bidó de gasolina’. Els tenim en català i castellà i hi ha llista d’espera per tots. Jo no els he llegit, però si a la gent li agraden tant… I de juvenil, surten molt els d’Stephenie Meyer: ‘Crepúsculo’, ‘Luna nueva’, ‘Eclipse’ i ‘Amanecer’. Aquests sí que me’ls he llegit.
—I entens que agradin tant?
—Sí. Independentment de què ara ha sortit la pel·lícula i tenen més fama, jo me’ls vaig llegir molt abans i entenc que agradin tant. Però això dels gustos és molt personals.
—Ara sembla que s’han posat de moda les les pel·lícules i sèries de bibliotecaris que en realitat són aventurers.
—[Riu] No sé si jo tenc una aventurera dins.
—Quin llibre estàs llegint ara?
—Idó just he acabat ‘Pasión india’, de Javier Moro, i ara estic buscant un altre que llegir.
—En tens algun clitxat per Sant Jordi?
—Vull llegir-me els de Larsson, però no sé si en compraré cap, perquè ara que sóc bibliotecària i usuària de biblioteca no en compr gaires.
—O sigui, que estàs a la llista d’espera?
—Sí, estic a la llista d’espera per poder-me-’ls emportar a casa.
—Teniu club de lectura. Perquè fa falta un club de lectura?
—Perquè és un punt de trobada de lectors per poder intercanviar experiències i gustos, lectures… No és fàcil trobar algú amb qui parlar de llibres.
—I com triau els llibres que llegiu? Perqué us posau tots d’acord, oi?
—Trobam un punt intermig. Es fan propostes i influeix molt tenir prou exemplars del llibre per tothom. Això determina molt l’elecció.
—Què estau llegint ara?
—Normalment llegim tots el mateix, però ara estam amb un sorpresa. Cadascú tria un llibre que li agradi i es reparteixen al club. Aquesta vegada l’hem fet temàtic de literatura eròtica, que és una literatura que no sabem si agrada a tothom. El primer dimarts de maig sabrem com anat.
—A Eivissa no es fàcil trobar molts exemplars de literatura eròrica?
—Aquí en tenim una petita col·lecció.
—A la gent li fa vergonya agafar-los?
—No, no. Què va. No és tan explícit com les pel·lis porno.
—I el proper que llegireu?
—El darrer que vàrem llegir va ser ‘La voz dormida’, de Dulce Chacón, i el proper és ‘Una palabra tuya’, d’Elvira Lindo.
—Una pregunta típica per acabar: Quin són els llibres de la teua vida?
—‘Matilda’, de Roald Dahl, i ‘Momo’ de Michael Ende. Tots dos els vaig llegir a l’adolescència. Sempre és més fàcil que algun llibre t’impressioni a aquella edat. D’adult és complicat.

17 d’abril de 2009

El Facebook i les biblioteques

D'ençà que la Biblioteca Nacional va sortir als mitjans de comunicació per la "quedada" que s'hi va organitzar dels admiradors que té al Facebook altres biblioteques s'han apuntat a la xarxa social de moda. Bé, potser algunes ja hi portaven algun temps.
De les Illes Balears podeu fer-vos amics, per exemple, de la Biblioteca de Can Sales (Pública de l'Estat de Palma).
Recentment també s'ha incorporat a aquesta xarxa social la Biblioteca Pública Insular d'Eivissa.
Si sou "feisbucaires" podeu afegir-vos-hi i veureu fotos, notícies, enllaços i xerrameca variada.

13 de març de 2009

Un incendi afectà la biblioteca de Santa Eulària

Va ser la nit de dijous 19 de febrer de 2009. En un supermercat que hi ha al costat de la Biblioteca Municipal de Santa Eulària es va ocasionar un incendi damunt les 21:30 o 21:45 h.
Una netejadora estava treballant a la biblioteca quan va sentir trons que venien del supermercat i de seguida va començar a entrar fum pels banys i per les làmpades i resquícies del fals sostre. Va ser la netejadora qui va trucar a la policia.

El foc no es va arribar a estendre a la biblioteca però si que aquesta va fer, en certa manera, la funció de xemeneia o via de sortida dels fums.
Els bombers en un primer moment pensaren que el foc devia ser a la biblioteca per la quantitat de fum que en sortia però la dona de la neteja els va dirigir al supermercat veí salvant així la biblioteca i el seu fons de les mànigues d'extinció. Posteriorment feren sortir el fum posant en funcionament un gran ventilador i obrint totes les portes i finestres.
Durant diversos dies la biblioteca no va poder obrir-se al públic donat que hi va quedar sutge i una olor de cremat molt intensa. El personal de la biblioteca i de l'ajuntament varen estar pintant, netejant i deixaren airejar el recinte durant tres dies de manera que el dia 26 de febrer es va reprendre el servei amb normalitat.
Aquell mateix divendres es celebraven a Mallorca les Jornades d'ABADIB així que a una de les companyes de Santa Eulària l'ensurt li va arribar per telèfon.
Això ens demostra que és possible que passi una desgràcia en les nostres biblioteques, i les preguntes són: els locals estan preparats per enfrontar-se a un incendi o una inundació? Sabríem reaccionar adequadament?
Notícia al Diario de Ibiza

Moltes gràcies a na Clàudia Costa per ampliar-mos la minsa informació que aparegué a la prensa.

2 de març de 2009

Obert termini de sol·licituds per a la plaça d'auxiliar de biblioteca de Sant Antoni

Al BOE del passat dia 23 de febrer va sortir l'anunci de la plaça d'auxiliar de biblioteca que convocà l'Ajuntament de Sant Antoni i de la qual us vàrem informar en el seu moment.
Teniu fins dia 15 de març per presentar les vostres sol·licituds.

26 de febrer de 2009

La ciudad de los libros soñadores


L'autor, Walter Moers, és un famós autor de còmics a la seva Alemanya natal, amb un estil que sol "passar per sobre" del que és políticament correcte.

La seva altra faceta és la literatura infantil i juvenil (uiii, si fa uns anys haguéssim dit "novel·la juvenil" a un llibraco de més de quatre-centes pàgines)

El jove protagonista és un gran drac anomenat Hildegunst von Mythenmetz. En morir el seu padrí literari (Danzarote Tornasílabas) inicia un perillós viatge a la ciutat dels llibres somniadors per cercar un valuós manuscrit.

En la ciutat s'endinsa en una xarxa immensa de profundíssimes catacumbes i en una aventura que s'embolica cada vegada més, sempre relacionada amb la literatura.

Un exercit de personatges desfila per aquestes pàgines, alguns curiosos, altres terrorífics, molts amaguen rere seu el nom a grans clàssics de la literatura de totes les èpoques i gairebé ningun acaba sent el que sembla.
La ciudad de los libros soñadores / Walter Moers. Madrid: Maeva, 2006.
ISBN 978-84-96231-91-7

24 de febrer de 2009

Acampada bibliotecària

A la Biblioteca de Santa Eulària es va portar a terme una particular activitat per a nens de 8 a 12 anys: passar una nit sencera a l'interior de la biblioteca sense altre objectiu que passar-ho bé i gaudir de la companyia.
El motiu: la clausura del Club de Lectura. Els mitjans: matalassos, pizzes i bon humor.
Una bona manera de demostrar que una biblioteca avui és molt més que un magatzem de llibres.

Des d'aquí l'enhorabona al personal responsable d'aquesta original activitat, en especial a les bibliotecàries de Santa Eulària... Es deuen haver refet de la "ressaca" que deu provocar aguantar una nit tant intensa?


Vist al Diario de Ibiza

Perpetrat també a Frikitecaris

19 de febrer de 2009

Incorporacions i benvinguda

Han acabat els processos selectius a l'Ajuntament de Sant Josep i dos persones més entren a formar part de l'equip de les seves biblioteques municpals.
La primer en incorporar-se ha esta n'Anna. Benvinguda!
Va estar treballant durant alguns anys a la Biblioteca de Santa Gertrudis i ara acaba de començar un nou projecte.
Esperem que ella i l'altra persona que s'incorporarà pròximament es trobin com a casa i tenguin molts èxits. També esperem que la coordinació entre els dos serveis bibliotecaris d'aquest municipi (la Biblioteca de Sant Josep i la de Sant Jordi) sigui adeqüada i productiva.
Eseprem novetats, companyes.

12 de febrer de 2009

Biblioteques públiques, molt més que aules d'estudi

No us perdeu aquest article del regidor de cultura de Figueres. Es va publicar a El Punt i l'hem conegut via BibCat.
Biblioteques públiques, molt més que aules d'estudi. Ciro Llueca
A algú li sona la polèmica?

29 de gener de 2009

Europeana

Donant una volta per la World Wide Web m'he fet la idea de fer un parell de cerques a Europeana. Aquesta vol ser una biblioteca digital europea, encara que el que podeu veure és, de moment un prototip.

Conté diversos tipus de documents: imatges, arxius de text, àudio i vídeo; i hi participen organismes tant prestigiosos com la British Library, la Bibliothèque nationale de France o el Rijksmuseum. Les contribucions espanyoles al projecte vénen de la Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Valenciana i la Xunta de Galicia.


  • Cerca "Eivissa": 1 resultat. Programa de Thalassa de 1990 (en realitat tracta de Formentera però a la descripció apareix la paraula Eivissa)

  • Cerca "Ibiza": 15 resultats de diverses procedències.

  • Cerca "Pitiüses" i cerca "Pitiusas": 0 resultats.

  • Cerca "Formentera": 9 resultats.

Aquestes cerques s'han fet el 28/01/2009.
Es veu que es tracta d'una eina en desenvolupament i el seu futur dependrà de que les organitzacions que hi participen es posin les piles i de que d'altres noves s'animin a col·laborar.

26 de gener de 2009

Document a IFLANET sobre la necessitat d'establir (i cumplir) excepcions als drets d'autor

A la dissetena sessió del Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR) es fa un repas a una série d'excepcions als drets d'autor que, al seu parer, s'haurien d'aplicar a totes les biblioteques independentment dels països on es trobin i dels suports dels documents. Es refereix al dret de còpia o de reproducció dels documents. Les excepcions haurien d'afectar, com a mínim, als següents casos:
- Educació: les biblioteques o institucions educatives haurien de tenir permès fer còpies per recolzar l'ensenyament a les aules.
- Recerca o propòsits privats: copiar unitats d'informació per a o per usuaris individuals ha de ser permès amb finalitats de recerca o estudi.
- Preservació: a una biblioteca se li ha de permetre fer còpies de documents publicats o inèdits de la seva colecció per a la seva preservació, incloent la migració de contiguts a altres formats diferents de l'original.
- "Treballs orfes": és necessària una excepció per resoldre el problema dels "treballs orfes", on els titulars dels drets no poden ser identificats o localitzats.
- Subministrament interbiliotecari de documents (Préstec interbibliotecari, vaja)Aquest sistema de compartir recursos és necessari perquè una sola biblioteca no pot tenir cada llibre, revista o publicació. Les biblioteques han de ser capaces de proporcionar documents a l'usuari directament o mitjançan altres biblioteques intermediàries.
- Disponibilitat per a persones amb discapacitats: a la biblioteca li ha d'estar permès convertir el document d'un suport a un altre per fer-lo accessible. Per evitar la duplicació de cares conversions a altres formats s'han de permetre transferències més enllà de les fronteres.
- Mesures tecnològiques de protecció que impedeixen usos legals: caldria permetre a les biblioteques i als seus usuaris eludir aquestes mesures per poder fer ús dels documents sense infringir els drets d'autor. En moltes nacions l'aplicacióde la legislació excedeix els requisits de l'article 11 del Tractat sobre Drets d'Autor de l'OMPI eliminant les excepcions a aquests drets.
- Contractes versus excepcions: no s'ha de permetre que els contractes deixin sense efecte les limitacions i excepcions. Un estudi de la British Library sobre va trobar que el 93% de contractes passen per alt les excepcions als drets d'autor.
- Termini del dret de l'autor: el Conveni de Berna diu que el dret d'autor dura la vida de l'autor més 50 anys. Aquest termini no s'ha de prorrogar. Un sòlid domini públic proporciona noves oportunitats per a la creativitat, la recerca i les beques.

Si trobeu el text una mica extrany és degut a que la treducció s'ha fet usant el traductor de google si bé jo l'he revisat i resumit.
Aquest text és més ampli i podeu consultar-lo
aquí en anglès.
Gràcies a Gamoia per compartir l'enllaç via Twitter.